La trilogie est axée sur Stella, un puissant programme informatique qui régit l'Europe entière.
Magellan pose les bases de la trilogie en présentant les Hommes, la Marine Stellaire Européenne et Stella.
Quasar se passe sur Terre, 17 ans après les faits contés dans "Magellan". Ce deuxième volet se rapporte plus à un récit d'anticipation qu'au space-opéra.
K présentera ceux avec qui tout a commencé, ceux dont on entend parler dans "Magellan", et que l'on ne voit toujours pas dans "Quasar"...
Les livres ne se suivent pas réellement ; chaque nouvelle peut être lu indépendamment. Toutefois, il est conseillé de lire les trois (si possible dans l'odre) afin de bien comprendre les connexions qui les rapprochent.
